Retourner à l'AutelReturn to the Altar ← Retour à l'accueil

Vitamines spirituellesSpiritual vitamins

Vitamines Spirituelles pour le ParcoursSpiritual Vitamins for the Journey

Prière · Ressources · Enfants · Mission

Il arrive que le feu baisse, que la prière se fasse lourde, que l'élan retombe. Cela arrive à tous, et Dieu ne t'en aime pas moins. Ces quatre vitamines —Sometimes the fire dies down, prayer grows heavy, the momentum fades. It happens to everyone, and God loves you no less. These four vitamins —P.R.E.M— sont là pour raffermir doucement ta foi, là où elle faiblit, une dose à la fois.— are here to gently strengthen your faith where it grows weak, one dose at a time.

Ce ne sont pas des mots. Chez les premiers adventistes, le jeûne et la prière ont précédé une série de réunions : six baptêmes, une église de vingt-deux membres, bien des préjugés dissipés. (récit d'Isaac Sanborn)These are not just words. Among the early Adventists, fasting and prayer preceded a series of meetings: six baptisms, a church of twenty-two members, many prejudices dispelled. (from Isaac Sanborn's account)

Tu ne sais par où commencer ? Commence par la prière. Clique une vitamine pour l'ouvrir.Not sure where to start? Start with prayer. Click a vitamin to open it.

Vitamine PrièrePrayer vitaminMéditations · KerithMeditations · KerithLes 8 rendez-vous de prière, entre les rencontres.The 8 prayer appointments, between the meetings.Pour que le feu de l'autel ne s'éteigne pas d'une rencontre à l'autre — un souffle de prière, semaine après semaine.So that the fire of the altar does not go out between one meeting and the next — a breath of prayer, week after week.▾

Huit courtes rencontres de prière à vivreEight short prayer meetings to live entre les grandes rencontres, pour garder le feu allumé au fil des semaines. Chacune se prie « dans » un texte, sans qu'on ait besoin d'un pasteur.the main meetings, to keep the fire burning week by week. Each one is prayed “inside” a text, with no pastor needed.

Vitamine RessourcesResources vitaminFiches & documentsFiches, guides et programmes à imprimer.Sheets, guides and programmes to print.Pour n'avancer jamais les mains vides : tout est prêt, il n'y a qu'à tendre la main et se servir.So you never walk in empty-handed: it is all ready, you only have to reach out and take it.▾

Toutes les fiches et documents du parcours, à télécharger et imprimer : programmes, guides d'animateur, fiches pratiques.All the sheets and documents of the journey, to download and print: programmes, leader's guides, practical sheets.

Vitamine EnfantsChildren vitaminÉveil des plus jeunesWaking the little onesColoriages, jeux et trousse d'accueil.Colouring, games and a welcome kit.Pour que les plus petits, eux aussi, goûtent la joie de marcher avec Jésus — à leur hauteur, à leur rythme.So that the little ones also taste the joy of walking with Jesus — at their height, at their pace.▾

De quoi faire vivre le parcours aux plus jeunes — à colorier, à jouer, et une trousse pour accueillir chaque enfant, y compris les enfants autistes.Everything to let the youngest live the journey — to colour, to play, and a kit to welcome every child, including autistic children.

Vitamine MissionMission vitaminAller plus loinGoing furtherJeûne, méthode AUTEL, à la maison, discipulat.Fasting, the ALTAR method, at home, discipleship.Pour que la flamme reçue à la maison déborde vers l'autre — le voisin, l'ami, celui qui attend encore.So that the flame received at home overflows towards the other — the neighbour, the friend, the one still waiting.▾

Pour prolonger le parcours au-delà des rencontres : le jeûne accompagné, la méthode AUTEL pour ouvrir sa maison, vivre une rencontre chez soi, et grandir comme disciple.To carry the journey beyond the meetings: guided fasting, the ALTAR method for opening your home, hosting a meeting at home, and growing as a disciple.

Retourner à l'Autel · Vitamines spirituelles pour le parcoursReturn to the Altar · Spiritual vitamins for the journey