← Accueil
← Le début de sabbatThe Sabbath opening

Retourner à l'Autel · Début de sabbatReturn to the Altar · Sabbath opening

Formats de programmeProgram formats

Quatre schémas au choix pour mener l'ouvertureFour formats to lead the opening

Quatre formats pour huit sabbats : le meneur en choisit un selon le soir, et alterne pour que rien ne devienne routine. La joie mène toujours. Les huit méditations, en grand, sont sur la fiche Méditations.Four formats for eight Sabbaths: the leader picks one per evening, and rotates so nothing becomes routine. Joy always leads. The eight meditations, in full, are on the Meditations sheet.
Quatre schémas de programmeFour program formats

1 · La fête complèteThe full feast

Le format de base · ~10-12 minThe base format · ~10-12 min

  1. Chant d'ouverture (joie)Opening song (joy)
  2. La ParoleThe Word
  3. Nous célébrons sa présence (proclamation à voix haute)We celebrate his presence (proclamation aloud)
  4. Nous le remercions (chacun nomme)We thank him (each names)
  5. Souffle de méditationBreath of meditation
  6. Chant de clôtureClosing song

2 · La fête brèveThe short feast

Soir chargé ou petit comité · ~5 minBusy evening or small group · ~5 min

  1. ChantSong
  2. La ParoleThe Word
  3. Nous célébrons sa présenceWe celebrate his presence
  4. ChantSong

3 · La fête en familleThe family feast

À la maison, avec enfants · ~8 minAt home, with children · ~8 min

  1. ChantSong
  2. La Parole (courte)The Word (short)
  3. Chacun dit merci (tour de table)Each says thank you (around the table)
  4. Une question simple ou un gesteA simple question or a gesture
  5. Proclamation ensembleProclamation together
  6. ChantSong

4 · La fête de louange et témoignagesThe feast of praise and testimony

Communauté, très festif · ~15 minCommunity, very festive · ~15 min

  1. Bouquet de 2-3 chantsA cluster of 2-3 songs
  2. La ParoleThe Word
  3. Témoignages de joie (ce que Dieu a fait cette semaine)Joyful testimonies (what God has done this week)
  4. Nous célébrons sa présenceWe celebrate his presence
  5. Souffle de méditationBreath of meditation
  6. Chant et acclamationSong and acclamation

Le déroulé prêt à l'emploi des huit soirs (avec les souffles courts) est sur la fiche Début de sabbat. Le sens à dire au lancement est sur la fiche Pourquoi nous sommes ici.The ready-to-use flow of the eight evenings (with the short breaths) is on the Sabbath opening sheet. The meaning to say at the launch is on the Why we are here sheet.

Ministère Retourner à l'Autel · Formats et méditations — la joie mène, la méditation est un souffle.Return to the Altar Ministry · Formats and meditations — joy leads, meditation is a breath.